華中科技大學(xué)和香港城市大學(xué)

聯(lián)合培養博士研究生計劃簡(jiǎn)介 (2015-16)

華中科技大學(xué)(從下簡(jiǎn)稱(chēng) 「華中大」) 和 香港城市大學(xué) (從下簡(jiǎn)稱(chēng) 「城大」)兩校的聯(lián)合培養博士生計劃的具體細節如下：

1. 學(xué)術(shù)范疇

· 兩校已有博士學(xué)位授予權的學(xué)科領(lǐng)域。

2. 學(xué)習地點(diǎn)與安排

· 聯(lián)合博士培養項目的修讀年限一般為四年。原則上學(xué)生第一學(xué)年在華中大修讀并完成公共必修課和學(xué)科基礎課程，第二至第四學(xué)年按以下學(xué)習模式，修讀部分專(zhuān)業(yè)課及完成學(xué)位論文。

學(xué)年	學(xué)習地點(diǎn)
第一學(xué)年	華中大
第二學(xué)年	香港城大
第三學(xué)年	華中大
第四學(xué)年	城大深圳研究院

· 經(jīng)兩校雙方同意，學(xué)生修課所得學(xué)分可獲兩校互相承認。若有需要，兩校導師可安排學(xué)生在華中大或在香港城大一段時(shí)期修課或做研究。另城大導師也可到深圳研究院授課，以協(xié)助學(xué)生達致兩校課程要求。

· 學(xué)生必須達致兩校的培養計劃和學(xué)術(shù)水平要求，并通過(guò)學(xué)位論文答辯，才可申請授予學(xué)位。

3. 培養方式

· 學(xué)生的培養實(shí)行雙導師制，即由華中大及城大各指派一名教師作為導師。

· 學(xué)生的培養計劃，包括專(zhuān)業(yè)課的選擇、研究方向的確定和學(xué)位論文選題，由兩校導師共同商討決定。

· 學(xué)生在聯(lián)合培養期間，由兩校成立的督導小組(Qualifying Panel)跟進(jìn)其學(xué)習進(jìn)度。督導小組的基本成員包括兩校的導師(Supervisors)。

4. 學(xué)業(yè)進(jìn)度評估

· 學(xué)生在完成第二年的課程學(xué)習后要遞交一份以英文撰寫(xiě)之中期研究報告(Qualifying Report, in English)，之后學(xué)生每學(xué)年終需遞交以英文撰寫(xiě)之年度研究進(jìn)展報告(Annual Progress Report, in English)，供督導小組審核，直至完成學(xué)位論文。

· 若學(xué)生未能通過(guò)督導小組審核，督導小組可考慮讓該生退出聯(lián)合培養博士生項目。

5. 學(xué)位論文評審

· 學(xué)生完成論文研究工作后，要提交一份以中文或英文撰寫(xiě)的學(xué)位論文及一份相應的英文或中文翻譯本。論文水平必須達致兩校的要求。

· 華中大及城大按兩校有關(guān)規定共同安排學(xué)位論文評閱。論文評閱通過(guò)后，兩校會(huì )邀請專(zhuān)家組成聯(lián)合答辯委員會(huì ) (Joint Examination Panel)，為學(xué)生進(jìn)行答辯(用英語(yǔ)進(jìn)行)。

· 答辯地點(diǎn)可在城大深圳研究院、城大或華中大。

6. 學(xué)位授予及頒發(fā)學(xué)位/畢業(yè)證書(shū)安排

· 學(xué)生完成兩校的課程要求及通過(guò)學(xué)位論文答辯后，可分別申請兩校授予的博士學(xué)位。成功獲授學(xué)位的畢業(yè)生可得到華中大及城大分別頒發(fā)的學(xué)位/畢業(yè)證書(shū)(城大的學(xué)位證書(shū)上將注明與華中大聯(lián)合培養相關(guān)字樣)，并可參加兩校分別舉行的畢業(yè)典禮。

7. 學(xué)術(shù)論文署名

· 在聯(lián)合培養期間完成的科研成果而發(fā)表的論文署兩校名稱(chēng)。署名的先后及其它安排由兩校有關(guān)單位商議決定（細則另定）。

8. 學(xué)籍管理

· 聯(lián)培生均屬兩校注冊學(xué)生，每年一次，雙方同時(shí)注冊，可享用兩校的設施。學(xué)生應遵守兩校有關(guān)研究生管理的規定。若兩校的規定有沖突，則由有關(guān)單位共同協(xié)商解決。

9. 獎學(xué)金評定

· 學(xué)生在華中大學(xué)習期間，享受按華中大相關(guān)管理規定評定。學(xué)生第二學(xué)年城大（香港本部）學(xué)習，可獲得城大研究生院研究生獎學(xué)金(含住宿及生活費用)，并需繳付城大學(xué)費(上述金額將按年檢討或調整)。

· 學(xué)生第四年在城大深圳研究院時(shí)，除了仍享受華中大在校研究生同等待遇以外，還可獲得城大研究生獎學(xué)金 (金額可按時(shí)調整)，以資助其生活費及學(xué)業(yè)所需等開(kāi)支。

· 督導小組每年會(huì )根據學(xué)生的學(xué)習進(jìn)度與修課成績(jì)作出評核，以此為依據，從而決定學(xué)生在城大深圳研究院學(xué)習期間能否獲發(fā)城大研究生獎學(xué)金。

· 學(xué)生若中途無(wú)故退學(xué)，必須在指定限期內歸還曾獲發(fā)的全數獎學(xué)金。

10. 學(xué)年及假期

· 聯(lián)合博士培養課程的學(xué)習安排以十二個(gè)月為一學(xué)年 (由每年九月至翌年八月)。

· 學(xué)生在華中大學(xué)習期間的假期安排依據華中大的規定。

· 學(xué)生在城大深圳研究院及城大香港本部學(xué)習期間的假期安排，原則上每學(xué)年可享三十天的寒暑假。

· 學(xué)生超過(guò)規定的假期，則會(huì )停止發(fā)放有關(guān)月份的獎學(xué)金。

11. 住宿安排

· 學(xué)生在深圳研究院學(xué)習期間，會(huì )根據當時(shí)宿舍入住情況,由城大決定提供安排入住宿舍或提供標準補貼資助學(xué)生自行租房。

· 在城大（香港本部）學(xué)習期間，學(xué)生須對其在香港就讀期間的住宿安排負責。

附件下載： CityU 學(xué)生申請表.doc